Ён занатаваў свой вобраз у кнiгах

Паходзіў Кирыла Тураўскі, на думку даследчыкаў яго жыцця і творчасці, з сям’і начальніка тураўскага гарнізона або тураўскага намесніка вялікага князя. Змена тураўскай дынастыі, прыкладна ў 1123 годзе, ганенні на бацькоў, падтурхнулі юнака прыняць манаскі пострыг, магчыма ў абіцелі, заснаванай яго бацькамі, Мікольскім мужчынскім манастыры. Мяркуюць, што высокую школу багаслоўя і красамоўства ён пераняў ад вучоных-грэкаў. Тых, хто меў дачыненне да яго творчасці, здзіўляла найдасканалае валоданне Кірылам Тураўскім стараславянскай моваю, свабода ў моватворчасці, экспрэсія. Ён разам з нямногімі па тым часе кніжнікамі, Нестарам-летапісцам, мітрапалітам Іларыёнам, Яраславам Мудрым распрацоўваў той абагулены варыянт стараславянскай мовы, які быў прыняты пазней за богаслужбова-літургічны канон ва